Archivosdelsur -crónicas-noticias culturales-ensayos

(México, D.F.)Washington Daniel Gorosito Pérez La escritora uruguaya, Ida Vitale quien fuera reconocida en el 2018 con el Premio Cervantes de Literatura (el Nobel de las letras en español), fue condecorada por el gobierno francés con el grado de Commandeur de la Orden des Arts et des Lettres, que concede el Ministerio de Cultura galo. Ida de 97 años, ha realizado un gran número de traducciones del francés al español, obras como “El agua y los sueños”, o la Poética de la ensoñación”, de Gastón Bachelard, o Manduche de Roger Peyrefitte. El grado de Commandeur, es el más elevado de los tres con que cuenta esta distinción que otorga el Estado francés que fue creada en mayo de 1957.   El objetivo del reconocimiento es recompensar a personas que se han distinguido por sus creaciones en el sector literario o artístico o por su contribución a la proyección de las letras y las artes en Francia y el mundo. La escritora Oriental fue la quinta mujer en recibir el Premio Cervantes, tras...

Márcia Batista Ramos  Desde niño el poeta tuvo conciencia de la muerte, no como fin, pero como continuidad de la misma existencia en otras circunstancias, tal vez, más tenues, sin el ropaje del cuerpo. Cuenta que cuando era niño sentía pasos subiendo la escalera que llevaba a la torre de la casa, donde se encerraba a leer, lo que le dio familiaridad con la muerte y la seguridad de que el “yo” o el “tú” siguen existiendo, después de abandonar esa indumentaria que llamamos cuerpo y que nos da la certeza de la vida, en cuanto lo habitamos. Jorge Teillier, apegado a la sencillez fundamental de sus imágenes poéticas, reconoce la importancia por estar vivo, empero, al mismo tiempo, registra el desamparo y desconsuelo por sentirse infecundo a la mitad de la vida. Porque la vida en sí misma, no es totalmente grata, independientemente, de las imágenes idílicas creadas o no, que habitan la geografía de la memoria y del verso: “Lo que importa /es estar vivo /y entrar a la casa /en el desola...

Christina Ramalho ( Río de Janeiro) Christina Ramalho    Nuestro mundo, en la visión de Lipovetsky y Serroy (2011), día a día parece dar la espalda al ideal democrático de justicia social. Y por hacer falta un modelo alternativo que sustituya al mercado, injusticias, diferencias extremas y excesos probadores sumergen a los ciudadanos en la desorientación y en el miedo al «siempre menos». Bajo esta dura realidad, está la propia historia de la humanidad, que se orientó por una postura axiomática, cuyo código organizacional presuponía un conjunto más o menos fijo de valores que sustentaban una estructura social de poder científico, moralizante, masculino y, principalmente, opresor, definiendo «campos» de actuación y de existencia marcadamente orientados por la relación entre dominadores y dominados. El mantenimiento de ese binomio, sin embargo, costó siempre muchas vidas humanas y definió las acciones bélicas como caminos inevitables para el establecimiento y la permanencia d...

Nacer poeta, ser polémica por renovar el lenguaje y la poesía de su época y, sobre todo, ser una persona sensible que vive el dolor interno, que nadie ve, pero que no deja descansar la men Nacer   te en constante ebullición y sufrimiento, no es sencillo.  Así era Alejandra, una de las mayores referencias en mi memoria y de miles de poetas de diversas generaciones, que tuvimos sus versos acuñados en nuestras almas; porque ella supo decir lo que sentíamos, antes mismo, que sintiéramos. Porque ella sabía que “Las imágenes solas no emocionan, deben ir referidas a nuestra herida: la vida, la muerte, el amor, el deseo, la angustia”.  De su pluma goteaba la contemplación, la entrega, la tristeza, la duda, la derrota, el desamor y la muerte. Porque ella tenía (como nosotros tenemos) muchas facetas contradictorias. La gran diferencia entre ella y nosotros, es que ella asumía: el silencio, la muerte, la locura… Nosotros: a veces. Alejandra reiteró sus emblemas poéticos: la ja...

librería de Buenos Aires    (México, D.F.)  Washington Daniel Gorosito Pérez   En Fahrenheit 451, la novela de Ray Bradbury, una dictadura mundial, necia, como cualquier otra dictadura, ordena que se quemen todos los libros del planeta. A partir de la supuesta comprobación de que los libros hacen infelices a los hombres, ejércitos de bomberos incendiarios recorren las bibliotecas, saquean las cosas en donde encuentran libros y prenden fuego a todos los volúmenes hasta que no quede uno solo. Sin embargo, los resistentes, un grupo de heroicos lectores, se encargaran de memorizar lo destruido. Un hombre será La Ilíada, una mujer se convertirá en La Divina Comedia, otros se aprenderán al pie de la letra El Quijote, Robinson Crusoe o las tragedias de Shakespeare. Por fin, su terquedad indómita salvará lo mejor que ha creado la especie humana: el libro, y contribuirá a la caída de los tiranos, porque los pueblos que conservan la memoria nunca pierden la libertad para sie...

  El iris salvaje - libro de Louise Glück  (México, D.F.) Washington Daniel Gorosito Pérez Louise Glück, fue galardonada por la Academia Sueca con el Premio Nobel de Literatura 2020: “Por su inconfundible voz poética, que, con una belleza austera, convierte en universal la existencia individual”. Esta estadounidense (neoyorquina) de 77 años se convirtió en la decimosexta mujer en recibir el galardón desde 1901 año en que se inició la  premiación. Su vocación la declaró en el 2012 a una entrevista: “Siempre supe que quería escribir”; para Glück la escritura es “una venganza contra las circunstancias”. En su obra dialoga permanentemente con los mitos de la antigüedad clásica y con la tradición literaria occidental, con lo anterior Glück convierte el yo lírico en una especia de ficción y le brinda cierta universalidad a su experiencia íntima. La poetisa al recibir la llamada de Adam Smith de la Organización del Premio Nobel de Literatura para comunicarle que se le ha...

  (México, D.F) Washington Daniel Gorosito Pérez La pandemia del COVID- 19, no le permitió a Alemania, la tierra natal  del poeta lírico Johann Christian Friedrich Hölderlin, celebrar los 250 años de su nacimiento , el 20 de marzo de 1770 en Lauffen am Neckar. Sin lugar a dudas nos encontramos ante una de las principales figuras del Romanticismo alemán. Hölderlin, el poeta loco que vivió aislado por 36 años en una torre; lo que no fue para nada un  impedimento para que su obra se esparciera por Alemania y el mundo. Su infancia estuvo marcada por la muerte de su papá y posteriormente la de su padrastro. En sus años adolescentes estudió Teología y mantuvo contacto con dos extraordinarios filósofos que marcarán su futuro: Hegel y Schelling. Lo anterior lo llevará a inclinarse por los estudios filosóficos, temáticas que se verán presentes posteriormente en su obra lírica, al igual que específicamente la filosofía y literatura griega en la totalidad de sus escritos....