Exposición Crisol de Artes y Letras en el Instituto Cervantes de Curitiba (Brasil)

 

La escritora Isabel Furini Presidenta Honoraria de AVIPAF y los participantes en la
exposición y sarau poético 

 poetas participantes en la exposición Crisol de Artes y Letras 

Aguinaldo Marcelino, bibliotecario del Instituto Cervantes 
de Curitiba

Isabel Furini junto a Valeria Borges de Silveira y Daniel Mauricio

y 

poema de Isabel Furini en la exposicón

(Buenos Aires)

El 21 de agosto pasado se inauguró la Exposición Crisol de Artes y Letras en el Instituto Cervantes de Curitiba, Brasil con curaduría de Carlos Zemek, artista plástico y director de la revista cultural Carlos Zemek. 

La exposición fue organizada por la AVIPAF – Academia Virtual Internacional de Poesía, Artes y Letras- que preside en forma honoraria la escritora Isabel Furini, en la Biblioteca Rosalía de Castro del Instituto Cervantes de Curitiba. 

La muestra reúne trabajos de poetas de Brasil, Argentina, Colombia y Uruguay y permanecerá abierta hasta la segunda semana de octubre de 2025. Todos los poemas están en lengua española. Los poemas de autores brasileños fueron traducidos al español por la poeta y profesora Elciana Goedert. De Brasil, participaron poetas de Paraná, São Paulo, Río de Janeiro y Rio Grande do Norte.

poema Noche, de Araceli Otamendi 

Por la Argentina participan poemas de Araceli Otamendi y de Graciela Pucci.

obra Misterios, arte digital de Carlos Zemek

panel con los poemas en la Biblioteca Rosalía de Castro

Participan en la exposición:

POESÍA:

Argentina: Araceli Otamendi y Graciela Pucci.

Colombia: Devora Dante

Brasil: Arriete Rangel de Abreu, Atilio Andrade, Divani Medeiros, Decio Romano, Daniel Mauricio, Isabel Furini, Rosani Abou Adal, Vera Lucia Cordeiro, Maria Antonieta Gonzaga Teixeira, Elciana Goedert, Vanice Zimerman Ferreira, Valeria Borges da Silveira, Atilio Andrade, Chris Herrmann, y Thaís Furusho.

Uruguay: Claudia Rodríguez, Dafne Andrea Silva Ibáñez, Norma García Coirolo, Áurea Mabel Romero Pereira, Sheina Leoni, Teresa Ramírez, Yanni Tugores, Macarena Cardozo, Sally Araceli Cabrera Fernández, Janina Barboza, María Teresa Barbat, Marina Yaniero Funes, Joel Benitez, Estela Centurión Álvarez, Loreley Molinelli, Elisa Samovich, Sonia Blanco, Yolanda Aguilera, Silvia Ruiz Velázquez, Daniel Marziotte Campanella, Carlos Omar Dive, Carmen Berisso.

En Artes plásticas participan obras de:

Carlos Zemek, Ivani Silva, Juliana Morini Küpper Cardoso, Decio Romano, Maria Antonieta Gonzaga Teixeira, Vanice Zimerman y Vera Lucia Cordeiro.

EL SARAU POÉTICO

El poeta Daniel Mauricio fue Maestro de Ceremonias del evento. Declamaron: Aguinaldo Marcelino, Alice Medeiros, Daniel Mauricio, Decio Romano, Elciana Goedert, Elaine, Isabel Furini, Ivani Silva, José Aparecido Fiori, Lilia Souza, Maria da Gloria Colucci, Maria Mafra de Souza, Marli Voigt, Marílis de Assis, Paulo Roberto de Jesús, Rita Delamari, Sonia Cardoso, Valeria Borges de Silveira, Vanice Zimerman, Vera Lucia Cordeiro.

La exposición "Crisol de Artes y Letras" permanecerá abierta para visitas hasta el 20 de octubre de 2025.

La escritora Isabel Furini es la organizadora de la tertulia poética. En el evento se entregaron Medallas de Honor a los poetas: Alice Medeiros, José Aparecido Fiori, Lilia Souza y a la artista Suzana Lobo. En el evento se entregaron Medallas de Honor a los poetas: Alice Medeiros, José Aparecido Fiori, Lilia Souza y a la artista Suzana Lobo.

Esta exposición Crisol de Artes y Letras se realizó en el mes de junio pasado en Uruguay y luego en Curitiba, estará también en el próximo mes de noviembre en Casa da Cultura Emilia Erichsen, ciudad de Castro, Paraná, Brasil cuya directora es Nilceia Zens.

Fotografías: (c) Decio Romano