Se presentó en el Teatro San Martín el proyecto PROGRAMACIONES CRUZADAS: Madrid-Buenos Aires/Buenos Aires-Madrid

 

Gabriela Ricardes Ministra de Cultura de la Ciudad y 
Mariano de Paco Serrano Consejero de Cultura, Turismo y Deporte de la Comunidad
de Madrid 

 (Buenos Aires)

Buenos Aires y Madrid llevarán adelante una inédita colaboración escénica: con la presencia de la Ministra de Cultura de la Ciudad Gabriela Ricardes y del Consejero de Cultura, Turismo y Deporte de la Comunidad de Madrid, Mariano de Paco Serrano se presentó el proyecto PROGRAMACIONES CRUZADAS en el Hall de la Sala Martín Coronado del Teatro San Martin.

El jueves 26 de junio se  presentó en el Teatro San Martín el proyecto PROGRAMACIONES CRUZADAS: Madrid-Buenos Aires / Buenos Aires-Madrid, una iniciativa que fortalece los lazos culturales entre ambas ciudades.

La ministra de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Gabriela Ricardes, y su par madrileño, el Consejero de Cultura, Turismo y Deporte de la Comunidad de Madrid, Mariano de Paco Serrano, presentaron  en el Hall de la Sala Martín Coronado del Teatro San Martín PROGRAMACIONES CRUZADAS Madrid-Buenos Aires/Buenos Aires-Madrid, una iniciativa cultural que busca fortalecer los lazos entre ambas ciudades con una inédita colaboración escénica.

Por esta iniciativa, Madrid traerá a Buenos Aires en 2026 dos grandes producciones, Viaje al amor brujo y Numancia, mientras que el Teatro San Martín presentará este año en la capital española La verdadera historia de Ricardo III, Sansón de las islas y Medida por medida. 

 “Madrid y Buenos Aires están unidas por mucho más que un idioma”, expresó la ministra Ricardes. “Nos une una historia compartida de creación y de afecto profundo entre culturas. Más allá de una programación cruzada de espectáculos, se trata de una política pública de cooperación cultural que reconoce y potencia el talento. Gracias a Mariano de Paco Serrano y a todo su equipo por abrir caminos, por el compromiso sostenido y por apostar a una relación que se proyecta al futuro”.

Por su parte, Mariano de Paco Serrano confesó sentirse “profundamente feliz, porque he salido de mi casa y he llegado a mi casa. Así describo lo que siento en Buenos Aires. Lo que hoy nos une no es sólo un proyecto institucional, sino una historia compartida de afectos y confianza. Como la casa Velintonia, donde vivió el poeta Vicente Aleixandre, que recuperamos en Madrid, esta alianza también es una casa común, abierta, donde la cultura nos encuentra y nos hermana. Y esa hermandad se hará escena con nuestros espectáculos, que subirán al escenario del Teatro San Martín para celebrar lo que somos y todo lo que podemos crear juntos”.

 Esta iniciativa de colaboración escénica, resultado de un convenio de cooperación firmado durante el encuentro del Jefe de Gobierno, Jorge Macri, y la Presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, en vigencia desde noviembre de 2024, se materializará —en septiembre y octubre de este año— con la presentación en los Teatros del Canal de Madrid de tres producciones del Teatro San Martín-Complejo Teatral de Buenos Aires: La verdadera historia de Ricardo III, versión del catalán Calixto Bieito de la tragedia de Shakespeare protagonizada por Joaquín Furriel, Sansón de las islas de Emiliano Dionisi protagonizada por Luciano Castro, y Medida por medida (La culpa es tuya) versión libre de otra pieza shakespeareana, esta vez creada por Gabriel Chamé Buendía.

 Como contrapartida, en 2026 se presentarán en las salas del Complejo Teatral el Ballet Español de la Comunidad de Madrid, con un espectáculo a partir de varias piezas compuestas por Manuel de Falla, y una versión de Numancia de Miguel de Cervantes.

 El consejero madrileño manifestó su voluntad de “seguir tendiendo puentes entre culturas que comparten lengua, historia y valores y, al mismo tiempo, profundizar en una colaboración artística que viaja desde Hispanidad, donde Argentina tendrá un papel muy especial en la próxima edición, hasta un modelo de hermandad escénica entre el Teatro San Martín y los Teatros del Canal”.

 

Teatro San Martín. www.complejoteatral.gob.ar