España: la mexicana Coral Bracho Premio García Lorca 2024 por Washington Daniel Gorosito Pérez

 

Coral Bracho - foto: internet

(México, D.F.) Washington Daniel Gorosito Pérez

Coral Bracho (Pachuca, Hidalgo ,22-5-1951), poeta, escritora y traductora ha sido galardonada con el XXI Premio Internacional de Poesía “Ciudad de Granada- Federico García Lorca” en su edición 2024.

El veredicto del jurado valora su poesía lírica que “aúna la naturaleza y la vida en todas sus manifestaciones y el uso de elementos que van desde el neobarroco  a la mística más actual”.

Marifrán Carazo, alcaldesa de Granada, al darse a conocer el veredicto del jurado, dijo “La poeta mexicana es, en definitiva, quien encarna el ritmo del tiempo aplicado a sus poemas. Con retardo y anticipaciones, con ritmo musical”. La felicitó por sumarse a la lista de “autores imprescindibles”, que al igual que Federico García Lorca, “han hecho de la poesía una trinchera de belleza, reflexión y amor al arte”.

Se refirió la alcaldesa, a la trascendencia del galardón que, constituido en el 2004, se ha convertido en la “celebración de la poesía y del futuro cultural de Granada”. Afirmó que: “con el apoyo y colaboración de todos juntos, nos va a permitir hacer de Granada una referencia cultural para toda Europa”.

Subrayó sobre la candidatura de Granada a la Capitalidad Cultural, un reto que dijo “asumimos con responsabilidad y entusiasmo” y para el que considera de gran importancia “la universalidad” de la obra de Federico García Lorca, “nuestro gran poeta que sigue siendo de nuestra cultura y figura esencial de nuestras aspiraciones  a ser Capital de la Cultura Europea de la Cultura el año 2031.

Agradeció al jurado “la dedicación y el esfuerzo ante la difícil elección por “el nivel de los nombres presentados”. En esta edición XXI, se presentaron 38 candidaturas de 15 países, y sostuvo que “este nos recuerda cada año que Granada es y debe seguir siendo, un referente cultural para toda Europa y el mundo”.

Entre los miembros del jurado se encontraban representantes significativos del ámbito cultural como la Fundación Federico García Lorca, La Universidad de Granada, la Universidad de Granada y el Instituto Cervantes.

El primer libro de poesía de la premiada fue, “Peces de piel fugaz” en 1977, iniciando una producción literaria prolífica integrada por poemarios, libros- objeto, carpetas y obras de arte con diversos artistas plásticos  como Vicente Rojo, Irma Palacios, Roger von Gunten y Jenny Holzer o libros dirigidos al público infantil: “Jardín del mar” (1993) y “A dónde fue el ciempiés” (con ilustraciones de El Fisgón en el 2007).

La poeta es Licenciada en Lengua y  Literatura, e imparte clases en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Obtuvo el Diploma Superior de Estudios Franceses  Modernos en La Sorbona, en Paris. Se ha desempeñado  como investigadora en el Centro de Estudios Literarios del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM.

Ha sido colaboradora de la edición del Diccionario del  español de México, del Colegio de México (COLMEX). También ha sido docente en diferentes niveles educativos y ha coordinado talleres de poesía en varias y universidades y centros culturales. Colabora con la revista La Mesa Llena. Sus poemas más conocidos son “Desde esta luz” y “El amor es su entornada sustancia”.

Entre otros galardones ha recibido, en 1981, el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes. También el Premio internacional de Poesía de Zacatecas y el Jaime Sabines Gatien. En el 2017 el Premio Nacional de las Letras de Sinaloa y  el año pasado recibió el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2023.

A continuación comparto uno de los poemas más conocidos de Coral Bracho:

EL AMOR ES SU ENTORNADA SUSTANCIA

Encendido en los bosques del tiempo, el amor

es su entornada sustancia. Abre

con hociquillo de marmota,

senderos y senderos

inextricables. Es el camino

de vuelta

de los muertos, el lugar luminoso en donde suelen

resplandecer. Como zafiros bajo la arena

hacen su playa, hacen sus olas íntimas, su floración

de pedernal, blanca y hundiéndose

y volcando su espuma. Así nos dicen al oído: del viento,

de la calma, del agua, y del sol

que toca,

con dedos ígneos y delicados

la frescura vital. Así nos  dicen

con su candor de caracolas, así van devanándonos

con su luz, que es piedra,

y que es principio con el aguay y es mar

de hondos follajes

inexpugnables, a los que sólo así, de noche,

nos es dado ver

y encender.

(c) Washington Daniel Gorosito Pérez

México, D.F.

Washington Daniel Gorosito Pérez es un escritor y periodista de origen uruguayo radicado en México